う〜〜ん・・・・・
変ですね・・・
キャプチャーを拝見するところ、設定には間違いないように思います。
前回試したのは、MacOS10.9.5のマシンだったので、10.10.4に入れているLightroomの方でも試してみましたが、長辺が1,366ピクセルとして書き出されました。
効果があるか分かりませんが、環境設定ファイルを捨てて再起動してみるのはいかがでしょう？
ただし、自己責任でお願いします。
Adobe Photoshop Lightroom | 環境設定ファイルとその他のファイルの保存場所（Photoshop Lightroom 6/CC）
環境設定ファイルは、再び元に戻して上書きすれば前の環境が戻りますので、最初はゴミ箱に入れず、デスクトップなどに移動させて下さい。